Nhiều người Việt Nam không phân biệt được những khái niệm người đồng tính luyến ái, người hoán tính/chuyển đổi giới tính, liên giới tính mặc dù đây là những khái niệm khác nhau.[25]

"Xác định lại giới tính" là thuật ngữ để chỉ những thủ tục, quy trình dùng để điều chỉnh lại giới tính của một người do người đó có khuyết tật cơ thể về giới tính hoặc bộ phận sinh dục chưa được định hình chính xác.[26] Trong khi đó, thuật ngữ "chuyển đổi giới tính" được áp dụng cho người có cơ thể bình thường nhưng vẫn thực hiện can thiệp y học để phẫu thuật chuyển đổi giới tính do bức bối giới (cảm giác khó chịu, không thoải mái của một người với cơ thể sinh học không trùng khớp với bản dạng giới của họ). Nghị định Về xác định lại giới tính của chính phủ Việt Nam năm 2008 cho phép thực hiện xác định lại giới tính đối với những người có khuyết tật về cơ thể, đăng ký lại hộ tịch cho họ và nghiêm cấm phân biệt đối xử cũng như tiết lộ thông tin cho người khác biết.[26] Đối với việc chuyển đổi giới tính cho những người đã có cơ thể đã định hình hoàn chỉnh về giới tính thì pháp luật Việt Nam chưa cho phép.

Ngày 24/11/2015, với 282/366 số phiếu, Quốc hội Việt Nam đã thừa nhận việc chuyển đổi giới tính. Theo đó, Bộ luật Dân sự mới quy định: “Việc chuyển đổi giới tính được thực hiện theo quy định của luật. Cá nhân đã chuyển đổi giới tính có quyền, nghĩa vụ đăng ký thay đổi hộ tịch theo quy định của pháp luật về hộ tịch; có các quyền nhân thân phù hợp với giới tính đã được chuyển đổi theo quy định của bộ luật này và luật khác có liên quan”.[27]

Năm 2017, Vụ pháp chế - Bộ y tế đã phối hợp cùng các tổ chức xã hội dân sự tổ chức nhiều hội thảo tham vấn cộng đông người chuyển giới tại Việt Nam, các chuyên gia y tế, pháp luật tham mưu cho quá trình xây dựng Dự thảo Luật chuyển đổi giới tính. Dự thảo Luật chuyển đổi giới tính dự kiến được đệ trình Quốc hội vào năm 2020.